Acerca de zyamsi.
zyamsi es el seudónimo el cual utilizo para mi persona en internet. Usuario común y corriente que tiene como pasatiempo el traducir contenido de internet, en general el relacionado con el Anime, como lo son los Doujins, mangas y cualquier otra cosa.
​
Actualmente soy la única persona detrás de Calidad Hentailesca.
Qué es Calidad Hentailesca.
Calidad Hentailesca es un Pseudo-Fansub que, si bien puede no contar con la formalidad y continuidad de un fansub convencional, comparte la misma pasión y compromiso por el arte y la cultura. Aunque algunos podrían catalogarlo de esa manera debido a su estructura más flexible, en esencia, realiza la misma función que un fansub tradicional: compartir doujin's/mangas en la máxima calidad posible.
​
La filosofía de Calidad Hentailesca se basa en el compromiso de compartir contenido libremente y sin esperar remuneración alguna, creyendo firmemente en la importancia de difundir el arte y la cultura de manera accesible para todos. Considero el acto de compartir como una expresión de generosidad hacia nuestra comunidad de seguidores, buscando crear un ambiente en el que el conocimiento y el arte estén al alcance de todos sin barreras económicas.
​
"De la comunidad para la comunidad".